Terms of Service
Last updated: March 2026
1. Anvendelsesområde
Disse almindelige forretningsbetingelser (AGB) gælder for alle bestillinger via onlineshoppen maporo.art (herefter „shoppen“), der drives af Tung Nguyen, Brettacher Straße 5, 70437 Stuttgart (herefter „udbyderen“).
Forbruger i disse AGB's forstand er enhver fysisk person, der indgår en retshandel til formål, der overvejende hverken kan henregnes til vedkommendes erhvervsmæssige eller selvstændige erhvervsvirksomhed (§ 13 BGB).
Afvigende betingelser fra kundens side anerkendes ikke, medmindre udbyderen udtrykkeligt skriftligt accepterer deres gyldighed.
Tilbuddet henvender sig udelukkende til personer, der er fyldt 18 år og har fuld retlig handleevne.
2. Aftalesprog og aftaletekst
Aftalesproget er tysk. Aftaleteksten (dine bestillingsdata og disse AGB) gemmes af os. Du kan til enhver tid se AGB på denne side. Bestillingsdataene sendes til dig pr. bekræftelses-e-mail. Efter afslutning af bestillingen er dine bestillingsdata af sikkerhedsmæssige årsager ikke længere tilgængelige via internettet.
3. Aftaleindgåelse
Præsentationen af produkterne i shoppen udgør ikke et juridisk bindende tilbud, men en opfordring til at afgive en bestilling (invitatio ad offerendum).
Tekniske trin til aftaleindgåelse
- Du designer dit kortposter i editoren (kortudsnit, stil, tekst, størrelse).
- Du lægger det færdigt designede poster i indkøbskurven.
- I indkøbskurven kan du kontrollere dine indtastninger og rette dem via din browsers „Tilbage“-funktion eller redigeringsfunktionerne i indkøbskurven, inden du afslutter bestillingen.
- Ved at klikke på „Bestil med betalingspligt“ afgiver du en bindende bestilling (tilbud i henhold til § 145 BGB).
- Betalingen håndteres via vores betalingstjenesteudbyder Stripe.
- Efter gennemført betaling modtager du en automatisk ordrebekræftelse pr. e-mail. Købsaftalen indgås, når denne ordrebekræftelse kommer frem til dig (accept i henhold til § 147 BGB).
4. Priser og betaling
Alle priser er slutpriser. I henhold til § 19 UStG opkræves der ikke moms (ordning for små virksomheder). Forsendelsesomkostninger angives særskilt inden bestillingens afslutning og er indeholdt i den samlede pris.
Betalingen forfalder straks ved afgivelse af bestillingen. Følgende betalingsmetoder er tilgængelige:
- Kreditkort (Visa, Mastercard, American Express)
- Yderligere betalingsmetoder, der understøttes af Stripe (afhængigt af tilgængeligheden i dit land)
Hvis betalingsafviklingen mislykkes (f.eks. utilstrækkelig dækning, udløbet kort), indgås der ingen købsaftale. Du bliver informeret om dette i bestillingsprocessen.
5. Produkter
Vi tilbyder individuelt designede kortkunst-postere. Hvert poster fremstilles efter dine personlige specifikationer (kortudsnit, stil, tekst, størrelse).
Tilgængelige størrelser og priser vises aktuelt i shoppen. Mindre farveafvigelser i forhold til skærmvisningen er trykteknisk betinget og udgør ikke en mangel, så længe de ligger inden for branchens sædvanlige rammer.
6. Levering og leveringsområde
Leveringen sker via vores trykpartner til den leveringsadresse, du har angivet. Vi leverer til alle lande, der kan vælges som leveringslande i bestillingsprocessen.
Den forventede leveringstid er 3–5 hverdage for produktionen plus forsendelsestiden, som varierer afhængigt af leveringslandet. Ved forudbetaling begynder leveringstiden dagen efter betalingsanvisningen.
Forsendelsesoplysningerne med sporing af forsendelsen sendes til dig pr. e-mail, så snart din bestilling er afsendt.
Ved leveringer uden for Den Europæiske Union kan der påløbe yderligere told, importmoms og gebyrer, som modtageren skal betale. Størrelsen af disse afgifter ligger uden for vores indflydelse og afhænger af reglerne i det pågældende bestemmelsesland.
7. Risikoens overgang
For forbrugere overgår risikoen for varens hændelige undergang og hændelige forringelse først til dig ved overgivelsen af varen, og det gælder også ved forsendelseskøb (§ 475 Abs. 2 BGB).
8. Ejendomsforbehold
Den leverede vare forbliver udbyderens ejendom, indtil købsprisen er betalt fuldt ud.
9. Fortrydelsesret
Fortrydelsesretten for forbrugere følger de lovbestemte regler. Den fuldstændige fortrydelsesvejledning finder du på vores separate side: Fortrydelsesvejledning.
Vigtig bemærkning: I henhold til § 312g Abs. 2 Nr. 1 BGB gælder fortrydelsesretten ikke ved aftaler om levering af varer, der ikke er præfabrikerede, og hvis fremstilling afhænger af forbrugerens individuelle valg eller bestemmelse, eller som entydigt er tilpasset forbrugerens personlige behov. Da hvert poster fremstilles individuelt efter dine specifikationer (kortudsnit, tekst, stil, størrelse), er fortrydelsesretten udelukket for disse varer.
10. Reklamationsret
De lovbestemte mangelsbeføjelser gælder. Reklamationsfristen er to år fra modtagelsen af varen.
Er den leverede vare mangelfuld, har du i første omgang valget mellem afhjælpning (reparation) og omlevering (erstatningslevering). Mislykkes den efterfølgende opfyldelse, kan du efter eget valg kræve et forholdsmæssigt afslag i købsprisen eller hæve aftalen.
Kontakt os venligst omgående ved mangler på contact@maporo.art, så vi hurtigst muligt kan finde en løsning.
11. Ansvar
Vi hæfter ubegrænset for forsæt og grov uagtsomhed samt for skader som følge af krænkelse af liv, legeme eller helbred. Ligeledes hæfter vi ubegrænset efter reglerne i produktansvarsloven (Produkthaftungsgesetz).
For simpel uagtsomhed hæfter vi kun ved tilsidesættelse af væsentlige aftaleforpligtelser (kardinalforpligtelser), hvis opfyldelse overhovedet muliggør en korrekt gennemførelse af aftalen, og hvis overholdelse aftaleparten regelmæssigt kan stole på. Ansvaret er i disse tilfælde begrænset til den forudsigelige, aftaletypiske skade.
12. Ophavsret og brugsrettigheder
Kortgengivelserne i vores produkter er baseret på kortdata fra eksterne udbydere. Brugen af disse data sker inden for rammerne af de respektive licensbetingelser. Ophavsretten til kortdataene forbliver hos de respektive rettighedshavere.
Med købet af et poster erhverver du retten til at bruge det trykte poster til private, ikke-kommercielle formål. Reproduktion, digital videregivelse eller kommerciel brug af designet er ikke tilladt.
Kortdata og kortgengivelse kan – afhængigt af den anvendte kilde – stamme fra © MapTiler, © OpenStreetMap-bidragydere (ODbL) og © Mapbox.
13. Databeskyttelse
Oplysninger om behandlingen af dine personoplysninger finder du i vores privatlivspolitik.
14. Tvistbilæggelse
Vi er ikke villige eller forpligtede til at deltage i tvistbilæggelsesprocedurer ved et forbrugerklagenævn (§ 36 VSBG).
15. Afsluttende bestemmelser
Forbundsrepublikken Tysklands ret finder anvendelse med udelukkelse af FN's konvention om internationale køb (CISG). Over for forbrugere gælder dette lovvalg kun i det omfang, den beskyttelse, der ydes ved ufravigelige bestemmelser i retten i den stat, hvor forbrugeren har sit sædvanlige opholdssted, ikke fratages (Art. 6 Abs. 2 Rom-I-VO).
Er kunden erhvervsdrivende (Kaufmann), en offentligretlig juridisk person eller en offentligretlig særformue, er værnetinget for alle tvister, der udspringer af aftaleforhold, 70437 Stuttgart.
Skulle enkelte bestemmelser i disse AGB være eller blive helt eller delvist ugyldige, berøres gyldigheden af de øvrige bestemmelser ikke heraf. Den ugyldige bestemmelse erstattes af en gyldig bestemmelse, der kommer den ugyldige bestemmelses økonomiske formål nærmest.
Denne oversættelse er kun til orientering. Kun den tyske version er juridisk bindende.